こんばんは、プロフェソーレ・ランバルディ静岡の大橋です。
今日は現在お直しを承っているお客様へのご案内です。
先月、今月はご納品が集中しており、お直しが非常に混み合っております。お伝えしている納期よりも遅れが生じておりますこと、お詫び申し上げます。
当店でお願いしているのはお直し屋さんではなく、ビスポークテーラーの職人です。
この職人は気の良いおじちゃんなのですが、ナポリの職人にも決して劣らない最高峰の技術（とおおらかさ）を持っています。
そのため特に手縫いボタンホールを施す必要のある袖仕上げ、ジャケットのシルエットに関わる部分等は、是非ともこの職人に任せたいのです。
それにしても最近はあまりに多くの袖仕上げを依頼しているため、私が本業を投げ打ってマセラティ・クアトロポルテでおじちゃん職人の通院の足をやったりと、もちつ持たれつやっている状態です。
（なお私が彼にオーダーしたトラウザーに関しては、仮縫いから4年が経っておりますが、話にも登らなくなってもはや2年。昔ながらのナポリのサルトリアのようです）
そういうわけでございますので、遅れが生じ大変なご迷惑をお掛けしておりますが、ご理解いただけますと幸いです。
何かご要望・ご相談などございましたお気軽にお問い合わせくださいませ。
それでは、よろしくお願いいたします。